Il progetto include molte e diverse realtà e mette ‘in movimento’ diverse azioni che contribuiscono a sviluppare più linguaggi. La capacità di differenziare ed espandere le produzioni legate al progetto, da parte dei partner aderenti, ne amplifica i contenuti. In movimento, dunque, le culture espressione del progetto e in movimento anche i linguaggi usati dagli enti, che dimostrano la capacità di confrontarsi con nuovi mezzi espressivi e di creare laboratori culturali entro i quali articolare il progetto. Musei, archivi e centri di documentazione si occuperanno di raccogliere materiale documentario e di restituirlo sotto altra forma. Ma anche le istituzioni partner del progetto contribuiranno alla produzione di nuovi segni.